Popis

Sedemročný vnuk amerického senátora William zmizne v lese za domom. Jediným svedkom tejto udalosti je jeho starší brat, ktorý vydesene zašepká: „Uniesli ho svetlá.“ FBI aj národná garda sa pustia do rozsiahleho pátrania. Chlapcova stará mama Lynn Roseworthová však tuší, že iba ona pozná pravdu. Lenže keby ju priznala, zničila by svoju rodinu aj
manželovu politickú kariéru. Koncom šesťdesiatych rokov minulého storočia, krátko po tom, ako sa Lynn vydala, pracovala ako sekretárka na Katedre astronómie na univerzite v Illinoise. Práve na tomto mieste začala prijímať tajomné informácie o existencii UFO od doktora Richardsa aj správy od ľudí zúfalo hľadajúcich svojich milovaných, ktorých pohltil svetelný lúč. Lynn sa rozhodne nájsť nezvestného vnuka a odhaliť pravdu, no pritom sa musí vrátiť k práci, ktorú kedysi opustila, a pripustiť existenciu mesta, na ktoré svet dávno zabudol. Nachádza sa pochované hlboko pod snehom a vo vygumovanej pamäti jeho obyvateľov. Tam pôjde vnuka hľadať. Proti nej sa však postavia sily, ktoré ju chcú umlčať. Postupne zisťuje, kam až sú schopné zájsť, aby ju zastavili. Zároveň vo veľkej záhade času odhaľuje pravdu o vlastnom zabudnutom detstve a čelí hrozbám, ktorých rozmery si ľudstvo nevie ani len predstaviť.

Z anglického originálu The Darkness Time of Night (St Martin' Press, New York 2018) preložil Alojz Keníž.

Ukážka z textu

Uvedomovala som si, že sa pohybujem prirýchlo, že sa potrebujem upokojiť. No namiesto toho som nás oboch hnala na poschodie do svojej spálne, zapla som lampičku. Na svojej strane postele som odhrnula prešívanú prikrývku a uložila Briana pod ňu, pobozkala som ho na čelo, obišla posteľ, vyzula sa a vkĺzla na Tomovu dokrkvanú stranu.
Zhlboka som sa nadýchla a opatrne som Brianovo stuhnuté telo obrátila k sebe, dívala som sa mu priamo do očí a prstami mu prečesávala vlasy.
„Mám ťa rada, medvedík Brian. Chcem, aby si zaspal. Ale my musíme nájsť Williama. Nevieš mi povedať, kde si ho videl posledný raz?“
Zatvoril oči a ja som si hlavu položila na vankúš. Viečka sa mu pomaly roztvorili, no len na chvíľu.
„Uniesli ho svetlá,“ odvetil potichu.