Popis

Marek Wolf sa opäť ocitá v Kanade, hoci to po náhlom odchode spred roka a pol nikdy nemal v pláne. Jeho názor zmenil vrah, ktorý mu poslal fotku z miesta činu s odkazom: Chceš poznať pravdu o svojom otcovi? Musíš sa vrátiť do Montrealu.
Montrealskému podsvetiu kedysi vládol mafián Anthony Rizzo. Tie časy sú dávno preč, Rizzo je za mrežami a jeho posluhovači sa rozpŕchli. Po rokoch sa na povrch dostávajú staré hriechy a na vrahovom zozname pribúdajú obete. Vraždy spolu zdanlivo nesúvisia, no Marek odhaľuje, že všetky obete pracovali pre starého mafiána. Čo má s tým všetkým spoločné jeho otec a aká je pravda, ktorú o ňom vie len vrah?
Wolf si uvedomuje, že sa ženie do nastraženej pasce, no nemôže si pomôcť. Nezastaví sa, kým neodhalí pravdu. Tá ho však môže stáť život.

Ukážka z textu

Jeden z mužov chytil uterák a Wolf sa na malý okamih domnieval, že mu ním utrie zvratky z úst a krku. Mýlil sa. Muž mu uterák pritlačil na tvár a vychýlil ho na stoličke dozadu tak, aby mal naklonenú hlavu. Druhý zatiaľ pristúpil s vedrom vody a pomaly ju na Wolfa lial. Voda presakovala cez uterák, ktorý sa mu prilepil k ústam aj k nosu. Nedokázal sa nadýchnuť, mal pocit, akoby sa topil.
V momente, keď cítil, že to už dlhšie nevydrží, prerušovaný prúd vody prestal a uterák mu z tváre stiahli.
Keď sa Wolf pokúsil nabrať do pľúc vzduch, strašne sa rozkašľal.
Muž, ktorý stál doteraz v pozadí, prikročil bližšie k nemu. „Pre koho pracuješ?“
„Pre nikoho,“ odvetil Marek dusivo.
Muž len kývol na svojich kumpánov a nasledovalo druhé kolo. Tentoraz vodu liali pomalšie, no pod uterákom ho držali dlhšie. Mal pocit, akoby mu šlo roztrhnúť pľúca. Chcel sa brániť, no o čo viac so sebou metal, o to viac ho to bolelo. Boli to majstri svojho remesla – opäť prestali až tesne predtým, ako stratil vedomie.