Vraždy v Sone

Zatiaľ čo sa pokúša znova postaviť na nohy, polícia ju požiada, aby jej pomohla s vyšetrovaním obzvlášť surovej vraždy. Ktosi zabil dve tínedžerky v rodinnom letnom dome v neďalekom mestečku Son. Zo zločinu je obvinený kamarát obetí. Usvedčujúcich dôkazov pribúda, prípad mnohí považujú za uzavretý. Kari Vossovej sa však čosi nepozdáva. Pozná podozrivého, sledovala aj jeho vypočúvanie. Napokon dá na svoj inštinkt a pustí sa do pátrania na vlastnú päsť. Vďaka odborným znalostiam odhalí viacerých podozrivých vrátane osôb, ktoré zavraždené dievčatá dobre poznali. Nikto zjavne nie je tým, za koho ho všetci považujú. Ani obete. A v srdci Sonu drieme temné tajomstvo, ktoré môže súvisieť aj so zmiznutím Karinho syna.