Mnozí lidé nahlížejí na alchymii jako na metaforu pro vnitřní transformaci. To je však pouze polovina celého příběhu. Podle Catherine MacCounové alchymie není pouhou metaforou. Je to opravdová magie. Transformace vlastního vnitřního světa je pro alchymistu cestou k transformování světa vnějšího. Prostřednictvím studia principů alchymie můžeme dosáhnout výjimečných výsledků při konání běžných činů díky tomu, že porozumíme skutečným principům, podle nichž svět funguje.

br> Catherine MacCounová, povoláním spisovatelka a literární spolupracovnice, se věnuje studiu a praktikování alchymie dlouhá léta. Její dílo získalo řadu grantů a ocenění včetně National Endowment for the Arts fellowship in prose. Je rovněž autorkou románu Beyond the Abbey Gates (Za branami opatství).